I've always had success by using the pallet and its role in logistics as an example. People get quickly why the whole world agreeing on standard pallet sized makes supply chains much more efficient.

You could say nostr is the pallet of online communications. An extremely simple agreement on making things a certain way that suddenly gets everyone wonderfully synced.