Starting to answer my own question, I found https://ordinals.wtf/#list which provides some good resources and it looks like I need to download the Ord command-line wallet and sync it up with Bitcoin core: https://github.com/casey/ord/

Will see how I get on...