I think when people are asking for a roadmap, they are really just asking for some more visibility in to whats going on. In the case of Bitcoin Core, there is actually a ton of visibility (see my OP), but what is really missing is translating that transparent activity into something understandable by less-technical folks.