I responded to this comment a few days ago, and it got me thinking about creating an alternative service.
In the past, I only work on projects that I wish existed in the world. I use BTCmap.org A LOT and I know I would use a superior alternative. So, I don't care about whether there is demand or not for such a service. But I do care about whether or not there exists a better alternative that I'm not aware of.
I'm also interested in some technical discussion about how difficult such a thing would be. I know BTCmap utilizes the OpenStreetMap API to make it cheap/easy to open-source the database side of things. This removes the need to gather and manage data for whoever manages the BTCmap website. They simply added a few new fields to OpenStreetMap to flag a merchant as accepting Bitcoin. Then BTCmap uses OpenStreetMap, filtering for that flag, and displaying the results. This is smart, because it's easy and cheap. If I create an alternative, I would have to put in a lot more work to do it the "superior" way for a better UX.
After typing this all out I realized I could just copy/paste this whole thing into ChatGPT and probably get all the answers I wanted. But, community engagement is more interesting and rewarding.