pull down to refresh

I'm deeply fascinated by the legal arguments in cases like these.
I always wondered: if I could hire an army of grad students to manually collect data from internet web pages for me, why should the legal treatment be different if I were using a bunch of bots to do the same thing, just faster?