For texting you need a phone number. I don't know of any way to get a non-kyc phone number.

And therefore it's much easier to use different emails for different parts of your life. And you can use email services like protonmail, which is much more private (though no guarantees).