Even if there are technical similarities, based on what I've seen, there's a big culture clash between nostr's dev culture and that of other protocols. Beyond fiatjaf's initial design, Nostr is pretty much entirely improvised. For better or worse, other protocols are much more opinionated.

The route most folks take for "pairing" protocols with nostr is creating bridges.