Steak 'n Shake and a bit of history? That’s a family road trip waiting to happen