No, rather the complete opposite. The gray side bar next to the sentence indicates its a quote. Kinda like a green text
thank god i found bitcoin twitter when i did,
Kind of like that format.
What he is saying is that a non-air gapped device with shitcoin support is a gateway to shitcoins. To add to what he's saying, if we were to suggest solutions to people looking for Bitcoin security which markets shitcoins to them, it gets them thinking that Bitcoin and shitcoins have some sort of relation.
It is Bitbox dismissing air gaps. Things could be easier if they added an SD card slot to their hardware I think. Don't know what the point of fighting user demands is.