At this point, if not too inconvenient, you could also try to clear your browser storage to remove the key that is trying to decrypt your wallets.

You should then definitely get the button to enter your passphrase.