I think the idea is for Alice sending USDT to Dan. She can already send BTC as is.

I expect the PPM fee to be rather large.

But what about free option problem? An LN invoice can be held for a day and then made invalid by releasing wrong preimage, or settled if the exit FX rate moved favorably. But I only played with Taproot Assets. Need to see RGB in action to understand it better.