Rhetorically and politically sugar-coated as a “pay-as-you-go” system — where today’s workers finance the retirement of yesterday’s — this bureaucratic redistribution leviathan is utterly dependent on an ever-growing pool of contributors.

Germans hold almost exclusively cash-based savings, which makes them highly vulnerable whenever the state — in concert with the ECB — fires up the inflation engine.