look's great! I'd suggest exploring and try how existing clients are dealing with multiple profiles management. Stacker news itself has this option (switch profile). Have you tried?

Some other nostr-exclusive clients allow this option too, check for example nostrudel.ninja