Article's on the BBC, and I don't think they paywall, but if you want an archive link, here you go.
The title's pushing things a bit, as it's more how the Dead inspired the Whole Earth Catalog, which in turn led to The Well, which was one of the most successful online communities. Still, fun piece of internet history -- I knew about The Well, but didn't realize it was still around.