At no point the article says Milei didn't complied with the request, and the investigation unit is not the only one on the case, there's a separate commission on the case still working. The one dissolved was created by Milei himself, to comply with the information requests from the Justice, including the requested bank account records. That was the last request from the Justice, so having complied with the function Milei created that commission for, he dissolved it. That one commission, not the entire investigation.

A thousand times and a thousands more, I repeat: do not let yourself be manipulated by the media.