I've read quite a few of the threads on SN around this topic and while many seem to favor singlesig I still can see some benefits of multisig that may make it worthwhile. The main benefits to me revolve around mitigating software/firmware/hardware bugs, an upstream supply chain attack, or a bad random-number generator.
If I were to use a single sig electrum wallet or one HWW, any of those issues I mentioned could be devastating. Those issues may already exist in particular hardware/software or may not have been discovered yet. But if I use a 2/3 setup, an attacker would need two of my HWW to have an issue and exploit them together to move funds. That seems like a substantial upgrade in security.
Everything is trade-offs of course and I love the simplicity of single sig, but I find it hard to put all my faith in one HWW (even a coldcard) and hope that it was not tampered with on the way to me or could not have a malicious firmware update in the future...
I think Michael Flaxman made a pretty good argument here:
https://btcguide.github.io/why-multisig
he explains in much more detail in this podcast episode:
https://stephanlivera.com/episode/97/